tirsdag 24. september 2013

Reunion!

Hey hey!
Denne helgen var det Reunion party i Köln og det var utrolig koselig ! Jeg og Vanessa dro midt på dagen på lørdag og vi ble møtt av en hel gjeng på togstasjonen i  Köln, utrolig koselig :) Jeg vet at jeg sa at jeg skulle ta masse bilder, men det ble glemt ganske fort når jeg møtte de andre studentene, så resultatet av helgen var hele 2 bilder! Meget stolt av det! Jeg skal skjerpe meg, men det virker alltid så unaturlig å ta opp kameraet... Opplegget i Köln var egentlig bare middag og party på kvelden så vi gikk rundt og så litt i butikkene i Köln før vi dro til ungdomsherberget, som var en del nyere enn det som var mitt hjem den første uka her i Tyskland :) 

Når man møter venner man ikke har sett på en stund, ender man fort opp med å prate en del og når jeg endelig kunne prate engelsk igjen, ble det en del snakking og dette har ført til at jeg har mistet stemmen min... altså jeg kan prate, men det kommer ikke så mye lyd. Hildegard ringte til legen istad og jeg har fått beskjed om å drikke mye varmt, ta masse halspastiller og å holde kjeft :) Det er jo kjempe festlig med tanke på at jeg endelig har fått taket på tysken, men at jeg nå ikke kan bruke den. Men hvis det ikke er bedre innen torsdag så skal vi dra til legen, men jeg vet helt ærlig ikke hva han kan gjøre, fordi det gjør ikke vondt, stemmen min er bare ikke der...


Der Kölner Dom

Den er svææær ! Og den ligger utrolig sentralt, bygget til venstre
er Köln Hauptbahnhof,

Skulle kjøpe iste, fikk med Fortune Cookie. Hvem sier at ikke tyskerne er hyggelige?

Vel det var alt for nå, men til helgen er der Oktoberfest og jeg har bursdag om 6 (!) dager så jeg skal gjøre mitt beste for å ta eller få tak i noen flere bilder :)

Bis später! 

onsdag 18. september 2013

Tiden flyr !

Siden sist har jeg gått på skolen en stund og jeg har byttet til Q1. Jeg har fortsatt fysikk og musikk med EF, men resten av Q1 kursene passet :) Jeg er veldig fornøyd med at jeg forstår nesten alt i timene, selv om samfunnsfag er mildt sagt vanskelig med veldig mange nye ord og et helt annet system på ting enn i Norge. Tysken er heller ikke det letteste, vi leser "Iphigenie auf Tauris" av Goethe, som egentlig vil si at jeg må lese gammeltysk når jeg sliter med nåtidens tysk... Jaja, det kommer vel med tiden :)

Jeg tror jeg må ha den deiligste timeplanen noen sinne, to av fem dager begynner jeg 09.35 og jeg er ferdig 13.00! Har en skikkelig lang dag, onsdager med sport i 11-13 time, men det er egentlig mer som gå på en sport på fritiden :) Jeg har også begynt å elske systemet de har her med kun 5 eller 15 min pauser mellom timene, det gjør jo at selv om jeg har 7 timer en dag, er jeg ferdig før 14.00. Utrolig deilig å være ferdig tidlig!

Jeg er helt forferdelig dårlig til å ta bilder, men denne helgen skal Vanessa og jeg til Köln på et reunion party for soft landing campen og alle tyske utvekslingsstudenter de siste 3 årene, og da skal jeg prøve å ta masse bilder som jeg kan vise dere! Gleder meg masse til å møte noen av folka fra soft landing campen! Jeg har snakket med en del av dem og det virker som om jeg har vært utrolig heldig med vertsfamilie og skole og alt egentlig. Det hjelper kanskje litt at jeg har ganske lett for å tilpasse meg nye miljø osv, men det er jo så lett og alle vil hjelpe deg på best mulig måte :)

Idag har jeg hatt fri fordi det var Fortbildungstag (en slags planeleggingsdag med forsjellig kurs osv) for lærerne på skolen :) Jeg og Hildegard dro derfor inn til Paderborn og jeg fikk handlet litt og sett litt av Paderborn. Büren er ikke det største stedet og har bare en klesbutikk som kan ligne litt på cubus, så det var deilig å gå litt rundt i større butikker å titte :) Det å bo i Büren er egentlig så forskjellig fra Oslo som du kan få det. Jeg bor jo heller ikke i Büren, men 1 km unna Barkhausen (som ligger 3 km unna Büren), hvor det sies at det er mer kuer enn mennesker :) Jeg tenker på det som en detox fra bylivet, men en ting er sikkert: Jeg skal ikke klage på kollektivsystemet i Oslo mer!

Sikkert en del som lurer på hvordan det går med språket og jeg kan (heldigvis) si at det går bra. Jeg klarer faktisk å holde samtaler gående og jeg forstår nesten alt når de snakker. Jeg klarer nok ikke å oversette det ord for ord, og skriftlig er det helt forferdelig, men jeg er veldig fornøyd med at jeg klarer å snakke :)

Ciao und bis später!

lørdag 7. september 2013

HEYA!

Nå har jeg gått på skolen i 3 dager og det går overraskende bra. Jeg forstår det meste av det lærerne sier og jeg har blitt kjent med flere folk. Jeg ble plassert i EF som er 10 kl. her, men de har bare 12 år så det tilsvarer vel egentlig 1 VGS i Norge. Jeg og vmor skal se om jeg burde bytte til Q1 som er trinnet over og bare ha tysken med EF :)  Vi har ikke en klasse, men alle fagene er "kurs", så jeg har de fleste timene sammen med de samme folka, men vi har ikke det "klassemiljøet". Det er mer tysk-klassen, matte-klassen osv. :) De ligger ca 3 år etter oss i engelsken sin, så engelsk læreren min vil at jeg skal ta "leistungskurs" i engelsk, som er det vanskeligste de har her :) Jeg må også se om matten passer i og med at jeg må få tilsvarende R1 matte. 

Her er noen bilder av noen av dyrene og rommet mitt her :) 


Rommet mitt :) Jeg liker det godt og der er mye lettere å holde ryddig enn rommet hjemme siden jeg ikke har så mange ting, så jeg har alltid ryddig rom her :) (er du stolt nå eller, mamma? ) 

Dette er en av hundene, Birka :) 

Vaskebjørnene igjen :) 

Badebassenget, du ser også et av drivhusene i bakgrunnen (Vi har alltid masse tomater! )

Grisen Maxi

En av de to kaninene :)

Hanen Henry og noen av de mange hønene!

Andre skoledag: en helt vill soloppgang på skoleveien!

Enda et bilde av soloppgangen og som du ser så er det mye åker her.
Du kan også se noen av vindmøllene her.


Det var alt for denne gang og det er bare å spørre hvis dere lurer på noko :D

Ciao! 

tirsdag 3. september 2013

Hey Folks! 

Jeg starter på skolen imorgen og da vet jeg ikke helt hvor mye tid jeg har, så her kommer en liten oppdatering fra de siste dagene :)

Jeg kom til vertsfamilien på lørdag og ble hentet på Paderborn Hbf (Togstasjon) av Vanessa og Hildegard som er vertsmoren min. Vi dro rett fra togstasjonen til "Oma" og "Opa" som er Vanessas besteforeldre, de var virkelig hyggelige og og tok meg godt imot :) Når vi kom til huset møtte jeg vertsfar , Heinz Georg, og fikk lagt tingene mine på rommet, før jeg fikk se resten av huset og hagen. Familien min har mange dyr, så en tur i "hagen" tar lenger enn du skulle tro... Jeg fikk møte de to hestene, Trixi og Nika, hundene Aika og Birka, grisen Maxi, alle hønene og hanen, to gjess, to kaniner, to katter og sist men ikke minst... Vaskebjørnene Frechdachs og Schlafmütze! De er de søteste i verden og selv om man ikke kan ta du ut av buret (de er ganske store, så de er litt vanskelige å håndtere) kan man fortsatt kose med dem :D 

Søteste ! 


På søndag dro jeg og Hildegard til stallen og jeg red på Trixi som er den roligste av dem :) Det var gøy og jeg skal nok ri mer og mer i løpet av året mitt her. Turen min til stallen pakket jeg ordentlig ut av baggen og fylte opp klesskapet osv.... :P Vanessa og kjæresten hennes, Nico, skulle på Kreisschützenfest så jeg hang meg på dem. Det hørtes veldig ut som 3. hjulet på vogna, men det gikk overraskende greit og selv om jeg ikke behersker språket helt, forstår jeg en del av det de sier og jeg klarer heldigvis å gjøre meg forstått :)
Kreisschützenfest er en slags feiring av skytterne i "kreisen" som ligner litt på en kommune. Den skytteren som har skutt flest fugler blir konge (tror jeg hvertfall, forstod ikke alle detaljene), og på denne festen er det en parade og Kongen og dronningen, daten til kongen, starter. Etter disse kommer det flere korps og flere skytterlag og det ligner til forveksling på et 17. mai tog :)

Mandag dro vi til stallen igjen, men denne gangen var Vanessa og Aika også med :) Jeg møtte også Christina, den andre vertssøsteren min, siden hun ikke bor hjemme. Etter Mittagessen (lunsj) syklet Vanessa og jeg til Barkhausen for å se hvor lang tid det tar, fordi jeg må ta bussen til skolen og for de som lurte tar det ca 7 min :P Vanessas venninne, Carolin bor rett ved busstoppet så vi dro å besøkte henne også. De driver å bygger et nytt grisehus (Ja jeg bor på landet) og det skal romme 1000 griser! Som Fredrik eller mikkel ville sagt : Masse bacon! 

Idag har vi egentlig ikke gjort så mye annet enn at jeg endelig fikk pakken fra Norge med diverse bøker. Der var også en kokebok med norske retter på tysk, og to fotoalbum, som familien ble veldig glade for å se :) Jeg fikk også scrapbooken fra Sunniva og hadebra-plakaten fra Ingvild som nå henger fint på veggen min :) 

Imorgen starter jeg på skolen og jeg er mildt sagt dritnervøs..... i en drømme verden hadde hele timeplanen min bestått av engelsk, men nå er det ikke sånn. Jeg skal nok klare meg og Hildegard kjører meg til skolen imorgen, og vi skal plukke opp Carolin på veien. Jeg har snakket litt med henne på facebook og jeg møtte henne igår, det skal bli godt med hvertfall et kjent ansikt :)

Nå går jeg og legger meg og skal prøve å få litt søvn før den store dagen :)

Gute nacht und bis bald !