mandag 21. oktober 2013

FERIE!

Nå har jeg FERIE!

Ja, jeg har ferie de neste 2 ukene og mens det snør i kalde Norge, er det meldt 20 grader og sol her imorgen :D Denne ferien er veldig velkommen fordi nå kan jeg endelig sove! Jeg er nemlig trøtt 24/7, fordi jeg må konsentrere med hele dagen med å snakke tysk og det går selvfølgelig lettere, men det er fortsatt ikke norsk ;)

Jeg vet at med ordet "utveksling" kan det fort komme assosiasjoner til forferdelige familier, kultursjokk og mye hjemlengsel, men jeg har ikke opplevd noe av de negative sidene til utvekslingen, hvertfall ikke enda :D Jeg har en flott familie, en skole som er åpne for utvekslingsstudenter og jeg syntes egentlig Tyskland  ikke er så annerledes enn Norge... Jeg står opp litt tidligere enn i Norge og er nesten ferdig med 1.time på skolen før de begynner på KG. Jeg spiser lunsj, ikke middag og drikker Apfelschorle og iste (type mye).

Igår var jeg og Vanessa hos kjæresten hennes på "grillparty" med to venner av dem som jeg også har blitt kjent med. Grilling på 20. oktober OG vi spiste ute. Det er deilig det :) Jeg var også og red igår, noe som er ganske gøy egentlig :) Jeg fikk ridebukse av vfamilien til bursdagen min og jeg er med nesten hver gang Hildegard drar til stallen. Hildegard drar også ganske ofte og svømmer i den lokale svømmehallen og jeg skal få meg sesongkort så jeg også kan bli med. Det har blitt litt lite trening her nede, mest fordi jeg har så latterlig dårlig selvdisiplin... Men når Hildegard drar nesten hver dag hvis hun kan, så skal det bli orden på det, og da slipper de også å kjøre ekstra for at jeg skal på fotball eller lignende, jeg sitter bare på :D Veldig praktisk!

Mine planer i ferien er egentlig ikke de største, men jeg skal feire Halloween sammen med de samme fra grillingen og noen flere og siste helgen kommer IDA fra Berlin! Det blir kos og da skal jeg få tatt noen bilder tror jeg :P Jeg har også Mathe Klausur (matte tentamen) på onsdagen etter ferien, som jeg må øve til og litt sånne skole greier. Det går forresten helt greit på skolen, har ikke fått noen karakterer enda, men håper at det ikke er for ille... :D

Dagen idag har foreløpig gått med til å sove, men jeg skal til svømmehallen senere og så får jeg se hva jeg finner på :P
Vi var på butikken da jeg så dette skiltet og syntes det var litt for festlig til å ikke ta bilde av.
Det står: "Vi kan dessverre ikke hente stjernene fra himmelen for deg,
 men varene på øverste hylle hjelper vi deg gjerne med" 
Hvis det er noe dere lurer på eller det er noe dere vil at jeg skal skrive om, er det bare å sende meg en melding på facebook, eller å skrive en kommentar :)

Bis bald,

Live

mandag 14. oktober 2013

Snart FERIE!

Jeg har vært her i 53 dager idag og jeg kommer virkelig ikke over hvor fort tiden går! Jeg begynner å bli vant til å bo her og dagene går sin gang (veldig fort!). Jeg har i skrivende stund kun 4 skoledager til høstferie og da er det TO uker ferie ! Den kan virkelig ikke komme fort nok, og etter ferien er det bare fire uker til desember og ordentlig julestemning :)

Forrige uke hadde jeg min første Klausur, som er tysklands form for tentamen, med de varer bare 2 eller 3 timer. Forrige uke var det engelsk og idag hadde jeg tysk :/ Engelsken var ikke noe problem, men tysken idag kunne vel gått bedre... Jeg er betydelig bedre i tysk, men for det meste muntlig så skriftlige prøver blir veldig mye vanskeligere... Det går nå greit, men jeg sitter der og slår opp hvert eneste ord nesten bare for å være på den sikre siden :p
Jeg er heldigvis ikke alene om å ikke kunne språket helt. Det er en annen utvekslingsstudent på skolen som heter Katie, fra Minnesota, USA. Det er veldig deilig å ha en som er i samme situasjon og jeg kan da også endelig snakke engelsk med noen! Vi har også noen av de samme fagene og det gjør at det blir litt lettere, religionslæreren f.eks. spør oss alltid om det er noe vi lurer på og om det er noe vi ikke forstår :)

Tyskland er egentlig ganske likt Norge, men forskjeller er det da:
  • De sier Herr eller Frau til alle lærerne og man bruker alltid høflig form, altså "kan de gjenta det?" (ofte brukt setning forresten) 
  • De drikker nesten bare drikker med kullsyre, som Apfelschorle(eplemost med kullsyre) eller bare sprudlevann.
  • Curry-ketchup finnes ikke i Norge, men er utrolig godt !  
Dette er bare noen av forskjellene, men det er disse jeg merker nesten hver dag :)

Men det får bli alt for denne gang, har fysikklekser som må gjøres :) Får overraskende god arbeidsmoral her! 

Bis bald! 

lørdag 5. oktober 2013

En Normal Dag

Heihei!

Nå har jeg vært i Tyskland i 44 dager og dagene går så utrolig fort ! Jeg har kommet inn i rutiner og jeg vet det kanskje er litt rart, men jeg har egentlig ikke noe særlig hjemmlengsel... Jeg føler at hjemlengsel er en naturlig del av utvekslingopplevelsen, men er det en del jeg kan velge bort så er det den :) Klart savner jeg alle dere der hjemme, men jeg vet også at jeg kommer hjem om et år, og da vil jeg heller nyte tiden min her :)

Mamma lurte på hvordan dagen min her ser ut og tenkte kanskje dette kunne være interessant for resten av dere også :) So here goes:


  1. Jeg står opp enten 05.45 eller 07.15 om morgenen, kommer an på om jeg har de to første timene fri eller ikke :) Jeg har vært utrolig heldig, tirsdager og torsdager kan jeg sove lenge :D  
  2. Deretter spiser jeg frokost osv. til bussen drar enten 07.05 eller 09.07. Jeg har bare en snau 10 min busstur, men jeg når bussen drar 07.05 må jeg vente 25 min før skolen begynner...
  3. Skoledagene er veldig forskjellige og jeg har alt fra 4 timer til 10 timer per dag! Hver time varer i 45 min og i motsetning til Norge har vi ikke noe "storefri". Mellom 2 og 3 og 4 og 5 time har vi en pause på 15 min, men annet enn det er det bare 5 min pause. Dette gjør at jeg bare har skole til kl. 13 på tirsdag og torsdag, kl. 13.45 på mandag og fredag! mildt sagt DIGG! Onsdag har jeg 10 timer skole med 3 fritimer, altså skole til 13. time! Men overraskende nok, går det også :) Har sport i 11.-13. time, men det blir da mer som en fritidsaktivitet, ikke skole. Og vi har heller ingen teori i sporten og ingen tester, altså ingen 3000 meter :) 
  4. Etter skolen drar man som oftest rett hjem med bussen, (Büren er ikke det største stedet) eller så tar man bare bussen senere og sitter på kafe eller lignende med folk :)  Hjemme har ofte Hildegard (vertsmor) laget mat som man enten varmer eller så er den fortsatt varm. Mittagsessen (lunsj) er hovedmåltidet her, så man spiser middag i 14-15 tida også kveldsmat på kvelden. På ettermiddagen gjør jeg lekser, blir med til stallen eller hjelper til der hvor det trengs:) Jeg og hunden som bor inne, Aika, har blitt BFFs så det er alltid kos å komme hjem til en kosesyk hund :) 
  5. På kvelden er det egentlig litt forskjellig hva vi gjør, det kommer litt naturlig egentlig :) 
Idag har jeg prøvd meg på Taco fra bunn og det smakte greit, men det var som om det manglet noe... ferdig mixen fra Norge er vel best :) 

Jeg tar det som et godt tegn at tiden går fort og "tiden flyr når man har det gøy" passer vel bra her :D

Håper alt står bra til med dere der hjemme!

Ciao!