mandag 25. november 2013

Düsseldorf

Hey !
Denne helgen dro Vanessa og jeg til Düsseldorf på besøk til en gammel studiekamerat av mamma. Jeg møtte dem for 3 år siden, da de var på  besøk hos oss i Norge, men siden da har jeg endret meg ganske mye og denne gangen kunne jeg også tysk!

Vi dro dit med tog på fredag ettermiddag og vi var vel fremme sånn i 20 tiden :) På stasjonen ble vi møtt av Christian(studiekamerat) og selv om jeg ikke husket helt hvordan han så ut, er det ganske lett når man er to jenter som ser litt lost ut og en mann i 50åra som ser søkende ut! Da vi kom dit fikk vi kveldsmat og tok en rolig kveld, tittet på litt bilder fra da de var i Norge osv.

Lørdag sto vi opp og spiste frokost og dro inn til Düsseldorf. Vi dro til Mediahafen og tvtårnet, før vi gikk langs Rhinen til Altstadt. Der var det fullt Weinachtsmarkt  på gang og MASSE folk! Til lunsj dro vi til en utrolig søt, ordentlig tysk, kneipe! Har dessverre ikke noe bilde derfra, men søt var den hvertfall :D Da vi endelig var hjemme igjen etter en lang dag til fots, hadde vi Raclette. Det er utrolig godt! Søndagen Ble for det meste brukt til å slappe av og gå en tur langs Rhinen. Alt i alt en veldig fin tur og som Vanessa sa om de vi bodde hos: Sie sind ungalublich nett! (De er utrolig hyggelige)

Så over til noe helt annet. Vi skal nemlig få enda et tilskudd til den lille dyrehagen vi har her ! På onsdag skal vi hente en BGS valp på 3 måneder! Jeg gleder meg masse til å få en valp i huset, for hunder er noen fantastiske dyr som ALLTID vil kose :D På onsdag har vi da 2 katter, 2 hester, 2 vaskebjørner, 2 kaniner, 2 griser, 2 gjess, 3 hunder, 10 høner, 1 hane! Det er tilsammen 25 dyr.

Jeg håper alle der hjemme har det flott og at dere også får litt tid til å slappe av i julestria!

Tschüssi! 

tirsdag 19. november 2013

Og der var helgene fulle!

Hei!

I løpet av den tiden jeg har hatt her har jeg hatt ganske mye fri i helgene, men så plutselig har jeg noe planlagt hver helg frem til jul! Denne helgen var det Abiparty, noe som var veldig gøy! Det kan minne litt om revyfest i Norge, men jeg syntes Abiparty var bedre :) Det var rett og slett bedre stemning og maange flere folk! Det er i alt 3 Abipartys og neste er 14.12, noe som gjør at jeg kanskje ikke kan :(

Som sagt har jeg plutselig fullt opplegg i helgene. Denne helgen drar jeg og Vanessa til Düsseldorf til en gammel studiekamerat av mamma og familien hans. Det er koselig på gård, men jeg må si at det skal bli deilig å komme til en storby igjen :) Må også prøve å få gjort unna det meste av julegaveshoppingen der, da jeg vil sende det så tidlig så mulig.

Helgen deretter har en venninne av meg bursdag og skal ha en stor bursdagsfeiring! Og mer fest skal det bli, da det er Stufenparty helgen etter! Jeg er litt usikker på hvordan det vil bli, men blir sikkert kos det også :) Stufe er forresten årstrinn, så det er en fest bare for klassetrinnet mitt.

Helgen som kommer etter altså 14-15 desember er det Weinachtsmarkt i Barkhausen, som er "bygda" jeg bor i :) Det er tydeligvis en stor greie og innbyggertallet i Barhausen blir ca firedoblet! Nå skal det sies at innbyggertallet ikke er det høyeste (ca 140), men allikavel! Det kommer mange folk og det blir et typisk tysk Weinachtsmarkt! Helgen etter er det to dager før julaften og da er det alltid masse å gjøre, og jeg tror vi skal ut i skogen å finne juletre!

På skolen går det fortsatt bra, nå forstår jeg alt det lærerne sier og jeg klarer til og med å delta i timen! Like festlig hver gang f.eks. i tysken... læreren velger meg med en gang og ALLE snur seg og stirrer! The life of an exhangestudent!

Hildegard og jeg bakte Spritzgebäck i går:

Ordentlig maskin og greier !
Håper alt er bra der hjemme !

Tschüssi!

fredag 15. november 2013

Kriegst du eigentlich eine Note?

Hey!

Kriegst du eine Note? Dette er et spørsmål jeg har svart på flere ganger denne uka, og svaret er det samme: Ja, das soll ich. Eine Note er karakter, og denne uka og neste får vi Kvartalsnoten, altså vi får den første tilbakemeldingen på hvordan vi har gjort det. Som sagt så teller deltagelse/arbeid i timen 50%, og da jeg ikke er så sikker på tysken min at jeg kan uttale meg om konjunkturpakker eller S. Freuds psykoseksuelle faser, OG at jeg har begge de fagene muntlig(skriver ingen prøve) og da er det klart at jeg ikke får den beste karakteren i de fagene :) Jeg står alltid nederst på klasselista, og er da den siste de prater med og det er nok bra, fordi det varer alltid litt lenger med meg... For å få året godkjent må jeg få over en tysk 4, og alle lærerne har sagt at hvis alt går helt galt, så setter de en 4 på meg :D Jeg skal nok klare over det til sommeren, men det er utrolig deilig å slippe å stresse så veldig med det! Det skal egentlig ikke så mye til, jeg må bare rekke opp hånda i timen og prøve å si noe som gir mening ;)

Ellers på skolen går det ganske bra. Vi skal starte med enda et drama i tysken og du og du som jeg gleder meg... forrige gang var det Goethe, nå er det Schiller! Tyskland har definitivt for mange forfattere med for kompliserte tekster... I fysikk skriver jeg Klausur om litt over tre uker, så  det går forhåpentlig vis bra !
Den tyske skolen er teoretisk enn den norske skolen, så fremføringer eksisterer så å si ikke og det kommer tydelig frem når noen skal ha referat(et sammendrag av ett tema). I Norge har vi fremføringer i alle fag ihvertfall fra ungdomskolen, mens de her kanskje har 4-5 fremføringer før muntlig eksamen...

Imorgen er det første av 3 Abiparty. Det er på en måte tyskernes form for russefeiring, bare at alle over 16 år kan komme :D Det å dra ut på en club i helgen skjer nesten ikke blandt yngre folk i Norge, men er er det helt normalt fra man er 16 år. Abitur er beviset på at du har fullført Gymnasium, og det blir ofte forkortet til Abi. Hvert årskull kommer med et nytt tema og årets tema er Abilymp - Auch Götter mussen einmal gehen! Så tema har noe med gresk mytologi å gjøre og de skal blandt annet ha et "palass" som dansegulv :D

Jeg har det utrolig bra her, og jeg er veldig glad for at jeg dro på utveksling til Tyskland !

Tschüssi! 

torsdag 7. november 2013

Klausur...

Heyhey!

Nå er det bare utrolige 47 dager til Julaften, eller Heiligabend som det heter her. I Norge har man prøver ganske jevnt gjennom året, men her har man en prøve i halvåret i Grundkurs og to i Leistungskurs, som man har 3 og 5 timer i uka. Man har også muligheten til å velge hvilke fag man har skriftlig vurdering i eller bare muntlig. Her er også halve karakteren hva man gjør i timene! Så en prøve i et Grundkurs teller altså bare 25 % av den karakteren man ender opp med :) Og i Leistungskurs teller den bare 12,5 % ! I engelsk er dette bra for meg, da jeg fikk en 3 (norsk 4) på prøven (Jeg kan ikke analysere, noe som tyskerene har gjort så lenge de har gått på skolen), men jeg er aktiv i timen, fordi jeg kan endelig snakke helt fritt uten å måtte tenke på grammatikk :) Når jeg snakker med venner, bryr jeg meg ikke noe spesielt om grammatikken, men til lærere er det viktig at du har riktig grammatikk, og at man bruker høflig form. Litt mye å tenke på innimellom :D

Jeg har skrevet matte, tysk og engelsk og på onsdag er det Informatik. Det kommer til å bli festlig med tanke på at jeg begynte rett i Informatik 2, og her er det programmering, i motsetning til Norge som har photoshop... Det skal nok gå greit, men jeg må nok bruke store deler av helgen på å lære hvordan jeg skal huske alle de forskjellige delene :/ Jeg trøster meg også med at så lenge jeg får over en tysk 4 eller norsk 3, så er det det samme, da karakterene ikke kommer på det norske karakterkortet :)

Jeg nyter virkelig tiden min her og selv om vi ikke akkurat bor i byen, så går det veldig fint! Ich fühle mich wohl, som de sier :D Jeg syntes at tiden går veldig fort, men det er også kanskje fordi høst halvåret er kortere enn vårdelen, så jeg er halvveis i året mitt rundt januar/februar :)

Jeg nyter også det ha så mange dyr! Aika(hunden som bor inne) er syk, og for øyeblikket går det bra, men nå vurderer Hildegard å kjøpe en valp, som da kan leve med Aika og lære rutiner og slikt :P Det hadde vært veldig kos, for uten en hund i huset blir det veldig tomt :( Du har alltid en som vil kose, eller som vil gå tur :)


Søndagstur med Aika 

Liebe Grüße, Live


lørdag 2. november 2013

Schule...

Nå er ferien min snart ferdig her i Tyskland, men det skal bli godt å komme tilbake til normale rutiner og treffe venner igjen :) Det er utrolig hvor deilig det er å kunne sove ut om morgenen, men jeg har prestert å snu døgnrytmen min totalt, mandag morgen jo blir en morsom opplevelse...

Forrige uke hadde jeg egentlig ikke planlagt noe spesielt, men jeg dro til Münster, som er en studentby ca. 1,5 time med tog unna Paderborn. En av de andre utvekslingstudentene var der på ferie, og siden jeg ikke bodde så langt unna og hadde tid så dro jeg dit på dagstur :D Det var veldig koselig å være med Maddie nesten hele dagen og selv om jeg muligens brukte litt mye penger, var det veldig gøy og Münster er en utrolig fin by! Det er nesten litt rart, men det var muligens siste gangen jeg så henne! Hun reiser tilbake i januar, og da er det enda vanskeligere å rekke å se henne igjen :( triste saker...

Vanessa og kjæresten hennes er så og si alltid sammen, så da er det litt selvsagt at jeg blir godt kjent med han også, og jeg var på grilling med Vanessa, Nico(kjæresten) og to venner av dem som jeg også har blitt kjent med :) Veldig koselig, og litt festlig å grille og sitte ute å spise i oktober! Det begynte å bli litt kjøligere her for noen dager siden, vi hadde tilogmed rim på bakken på onsdag! Jeg begynner å tvile på om jeg får en hvit jul her...Jeg får den tyske julen med Weinachtsmarkt ihvertfall! Det skal være Weinachtsmarkt i Barkhausen, som er "dorfen" jeg bor i og vi skal lage brente mandler! Vi har øvd oss et par ganger og det smaker så utrolig godt, men jeg er antageligvis ganske lei til jul... jaja :D

Det var jo Halloween for to dager siden og det ble selvfølgelig feiret her også :) Vi var igjen hos Nico og det var veldig hyggelig! Vi så filmen Türkisch für Anfänger(tyrkisk for begynnere), en noe spesiell, men veldig morsom film! Jeg var også en smule stolt, fordi vi så hele uten tekst og den er på tysk, OG jeg forsto alt! Ah, de små gledene i hverdagen!

Noe alle utvekslingsorganisasjonene sier til deg før du drar, er at det første halvåret kan være veldig tøft og det kommer til å bli ganske kjipt til januar. Deretter går det utrolig bra. Jeg derimot, har ikke merket noe til denne motgangen, eller at det er kjipt. Jeg håper at det fortsetter slik hele året og at jeg bare sitter igjen med gode minner etter dette året! Jeg har vært her i litt over 10 uker idag og jeg skal være her i ca 45 uker. At jeg nesten har vært her i 1\4 av oppholdet mitt er helt sykt! Tiden går super fort og det er jo bare 53 dager til jul! Det er sykt det! Jeg er så utrolig takknemlig for at alt har gått så bra her, det er mange som bytter familie og har det ganske kjipt i starten, men det har jeg sluppet ! Kan ikke tenke meg å bytte familie eller skole eller noe i det hele tatt!

Som dere kanskje har fått med dere, så har vi veldig mange dyr her, rundt 25... og vi har nettopp fått to små griser!
Se så søte! "la oss stelle oss i matfatet, da får vi sikkert raskere mat!" 
Jeg skal prøve å oppdatere oftere, så blir det litt mer interessant :D

Bis bald!